Organization to fight crime in Gto / Organizacion para combatir el crimen en Gto

[Sandra Ward]

[El espanol sigue el ingles abajo]

To the Mexican and Expatriate Community
We are a group of about 25 expatriate and Mexican residents of GTO who have come together to take an active stand against crime in GTO by forming a Civil Association.
Our purpose at present is twofold: 1) we are creating a Watch List that provides a security response if a member's home is invaded; and 2) we are creating a system to follow up within the GTO legal community on outstanding crimes that have been committed against expatriate and Mexican residents of GTO.
These two services we hope will be offered in the near future to group members.
This initiative is in response to a number of violent crimes that have recently been committed in GTO. We hope that our efforts can help to form a united Mexican/Expat community response to gangs, criminal violence, graffitti, and other related issues.
In order for our legal team to make informed presentations to the local authorities, we need to know about any outstanding crimes that might have been committed against members or readers of this website. If you feel that your criminal case has not been handled in a timely or effective manner please communicate with us.
juliangaxiola@yahoo.com.mx
casazuniga@yahoo.com
If possible we would need the case number, but if you don't have that then we would need the date and nature of the crime. Once you reply, Rick or Julian will contact you by email.

Thanks,
Julian Gaxiola, Rick Zuniga, Duke Miller, and Sandra Ward
A la comunidad mexicana y expatriada
Somos un grupo de unos 25 expatriados y residentes mexicanos de GTO que han venido juntos a tomar una posici?n activa contra el crimen en GTO formando una Asociaci?n Civil.
Nuestro prop?sito en la actualidad es doble: 1) estamos creando una lista de vigilancia que proporciona una seguridad respuesta si es invadida la casa de un miembro; y 2) estamos creando un sistema de seguimiento dentro de la comunidad legal de GTO excepcionales cr?menes que han cometido contra expatriados y mexicanos residentes de GTO.
Estos dos servicios que esperamos se ofrecer? en un futuro pr?ximo a los miembros del grupo.

Esta iniciativa es en respuesta a una serie de cr?menes violentos que han cometido recientemente en GTO. Esperamos que nuestros esfuerzos pueden ayudar a formar una respuesta de la comunidad mexicana/Expat unida a pandillas, violencia criminal, graffiti y otras cuestiones conexas.
En orden para nuestro equipo legal realizar presentaciones informadas a las autoridades locales, que necesitamos saber sobre los delitos pendientes que pudieron haber sido cometidos contra miembros o los lectores de este sitio Web. Si usted siente que su caso criminal no se ha controlado de manera oportuna o efectiva por favor comunicarse con nosotros.
juliangaxiola@yahoo.com.mx
casazuniga@yahoo.com

Usted puede contactar a cualquiera de nosotros con tu historia.
Si es posible necesitamos el n?mero del caso, pero si no tienes eso entonces necesitar?amos la fecha y la naturaleza del crimen.

Gracias,

Julian Gaxiola, Rick Zuniga, Duke Miller y Sandra Ward