Registering our daughter for a birth certificate - any expats had to do this?

[jorgecastelazo]

Whatever documents you obtain from Canada, you will have to have everything, including the apostilles, translated by a certified translator. You can obtain a list of these at the Registro Civil on the Jardin del Cantador. The rates are standardized.