Recommendation for Lodging in San Miguel de Allende

[roberb7]

Hotel Sautto fits your criteria.
I've also stayed at the Posada Espejos Holistic and the Hostel Inn, and they are both OK and inexpensive.
Are you driving? The last two don't have parking, but there are inexpensive lots nearby. As for Hotel Sautto, ask them if parking is included. There's a lot behind the place, but it's expensive.